Categorieën
Nieuws

Een week om niet snel te vergeten

Begin Oktober hebben we het 2-jaarlijkse forum voor alle Prison Fellowship organisaties in Europa en Centraal Azië georganiseerd in Durres, Albanië.

Of het nu om jonge onervaren organisaties ging of om degenen die zojuist 40 jarig bestaan hadden gevierd, met een piepklein budget of met miljoenen dollars, allemaal hadden we dezelfde
focus en motivatie op de persoonlijke aanpak: Hoop en nieuwe kansen voor ieder individu.

Heel bijzondere verhalen ook weer gehoord, bijvoorbeeld van een vrouw die voor t eerst in een akelige ontmoeting met zware criminelen haar afschuw uitsprak van alles wat deze mannen hadden uitgehaald. Maar ze was daar toch, omdat ze ondanks alles toch van 1 van hen hield Die daar ook zat. Na wat stoer gegrinnik bleek het te gaan om – Jezus. Hij is óók aanwezig in onze slechtste momenten.
Hier zijn later weer de mooiste verhalen uit ontstaan, van mensen die echt veranderden.

Of wat te denken van Thomaj, een jonge gevangene die binnenkort vrij komt.
Hij kan niet wachten om weer terug de gevangenis in te gaan. Maar nu vrijwillig, met de cursus The Prisoners Journey.

Direct na t forum met de buitenlandse organisaties, hadden we een 2-daagse training met collega’s en vrijwilligers. Een heel aantal was nieuw en zenuwachtig. Maar we hadden Stephen James !! als hoofdspreker. Hij is de auteur van het succesvolle programma The Prisoners Journey – Jezus, de gevangene. Stephen heeft zelf een gevangenis achtergrond, en vertelde – ‘mijn leven was gedoemd om in ellende te eindigen. Totdat ik in contact kwam met mensen die me van Hoop en een nieuw begin vertelden.’ Een mooie, zinnige training!

Net voordat al dat samenkomen begon, maakte Family 7 – een Albanese Christelijke omroep organisatie –  een video over ons werk. Die kwam goed van pas als presentatie van ons werk op beide seminars. Je kunt hem hier zelf bekijken  (met engelse ondertiteling).
De omroep kwam naar óns toe, of we interesse hadden dat zij een serie reportages maakten over ons werk, en dat dan op TV. Nou, GRAAG natuurlijk!
Via deze link kun je ons zien in de studio. We wilden perse dat onze vrijwilligers ook mee konden komen om hún zegje te doen.

De laatste maanden van het jaar komen er weer aan, te beginnen met Dankdag en als afsluiting Kerst en Oud en Nieuw. Ik hoop dat 2019 tot zover goed is geweest.
Ik nodig je bij deze uit om ook óns werk mee te nemen in de afweging voor een eindejaars-gift. Hier staan alle mogelijkheden voor een bijdrage bij elkaar.

Luk.6:38 Geef en aan u zal gegeven worden: een goede, vastgedrukte, geschudde, overlopende maat zal men u in de schoot geven, want met dezelfde maat waarmee u meet, zal er bij u ook gemeten worden.

Een groet van de staf van Shkbsh – PF Albania

 

 

Categorieën
Nieuws

Project Einde aan de Leegte gaat beginnen!

Het gaat goed!

Na de eerste individuele donaties hebben we ook een forse gift van een organisatie ontvangen. We kunnen met het programma Einde aan de Leegte beginnen!

We beginnen in 3 gevangenissen in plaats van 6, maar verder is het programma hetzelfde. Gevangenen lijden letterlijk aan het probleem dat ‘de muren op ze af komen’.
NIKS hebben ze te doen, en wij bieden activering en stimulering. Omdat het ook mensen zijn, omdat ze een keer terug keren in de maatschappij.

Met jouw bijdrage willen we tenminste nog 500 euro ophalen om álle kosten te  dekken – schrijfblokken, whiteboards, pennen, drukken van boekjes in Albanees, Engels en Nederlands, salaris, reiskosten, etc. Meer inkomsten worden gebruikt voor uitbreiding van het programma.

Klik hier voor je bijdrage   

 

Hieronder kun je meer lezen over ons programma

Einde aan de Leegte – gestopt!

Categorieën
Nieuws

nieuwsbrief # 48, hier even tekenen graag

Een nieuwsbrief van Fred en het gevangenen werk. Volgende keer weer een update vanWilma.

met super zus Lois

Maar eerst ons gezamenlijk nieuws:

ZANE Ilaj is ons 4e kleinkind, op 12 februari geboren bij Joram en Maaike en broertje van Lois.
Zane doet t geweldig goed. We wensen hem veel Zegen over zijn leven, en voor iedereen om hem heen.

“ach één handtekening, wat maakt dat uit”
Vorige week kwam een jonge buurvrouw langs op kantoor. Kun je even tekenen dat ik met succes m’n stage bij jullie heb afgerond. Dan krijg ik straks een betere baan. Ik had haar nog nooit gezien.
Maak je geen zorgen, zei ze nog, ik ga niks doen hoor. ’t Is alleen om een betere CV te hebben.
Corruptie komt helaas nog heel veel voor, in alle lagen van de samenleving.

Menswaardige ziekenboeg

Helaas is een beschuldiging ook snel gemaakt. Eind vorig jaar hebben we een prachtig renovatie-project gedaan met Nederlandse vrijwilligers in de gevangenis van Rrogozhine. De directeur van de gevangenis is een vriend van mij. Hij had alles tot in de puntjes geregeld zodat we de ziekenboeg konden opknappen tot een professionele, menswaardig plek. Een paar dagen nadat het project klaar was werd hij op non-actief gesteld, vanwege fraude voor zo’n 200 euro. Niks te maken met ons project. Nu, maanden later is hij nog niet gerehabiliteerd.

Man wat een geweldig werk
Ons team telt 20 personen waaronder 11 kapelaans (gevangenis-dominees) en 3 maatschappelijk werkers.
Samen met 70 vrijwilligers bezoeken we gevangenen door heel Albanie.
Met ruim 50 kerken samen zorgen we dat kinderen onderwijs volgen, helpen we honderden gezinnen de armoede te boven te komen, en helpen we ex-gevangenen om terug te kunnen keren in hun eigen gezin en in de maatschappij. Hieronder staan een aantal pagina’s uit ons jaar-rapport voor 2018.

Hoe zo’n boekje ons mooie werk zo treffend in beeld kan brengen, ik kan er naar blijven kijken. Klik hier maar eens.
Zoveel steun om ons werk te kunnen doen, zoveel partners om mee samen te werken, zoveel impact in de levens van mensen aan de onderkant van de samenleving, ik ben er blij van.

Pas op de plek
Na jaren hard werken aan goede contacten met almaar wisselende ministers, directeuren, politie chefs en hoofden van de educatieve staf lijkt het alsof we onze plek hebben gevonden. Veranderingen van mensen of wetgeving verstoren niet zomaar meer ons werk; directeuren nodigen óns uit om activiteiten in hun gevangenis te starten; kerken zijn bijna vereerd als we met hen willen samenwerken; en de overheid nodigt ons steeds vaker uit om mee te denken met nieuwe wet- en regelgeving. Het is een bijzondere situatie, een bevoorrechte situatie ook, die we koesteren.
Geen reden tot overmoed, maar wel een reden tot dankbaarheid.
Het lijkt een beetje op ‘oogsten wat we gezaaid hebben’.
Tegelijkertijd is dat ook reden om dan weer vooruit te kijken – blijft de situatie zoals die is, moeten we misschien zaken anders gaan doen? Wat kunnen we verbeteren?
De situatie in Albanie is verre van perfect, er blijft genoeg werk aan de winkel. Ik vind het een hele uitdaging om hiermee bezig te zijn. Een leuke uitdaging, en tegelijkertijd een spannende. Wat gaat de toekomst brengen.
Dit verhaal wordt beslist vervolgd ……

Zomerse dagen
Tsja, en als dan de lente begint, dan ga je t verschil met Nederland wel merken. Als het zonnetje schijnt is t ook gelijk erg lekker. Eindelijk hebben we de motor weer gepakt en zijn we t land in gereden. Prachtig.
Net achter ons huis wordt de Rruga e Arberit aangelegd, de Koninklijke weg. In de 12e eeuw waren de Arber de heersers over het gebied dat nu Albanie is.
De weg dwars door de bergen is met recht Koninklijk, maar dan vanwege de majestueuze bergen en vergezichten. Eén en al genieten om daar te rijden of te lopen.
Na bijna 11 jaar zijn we nog steeds onder de indruk van de pracht van het land, terwijl het ons tegelijk bijna therapeutisch ont-stressed. Als je de tijd hebt heb ik hier een aantal foto’s van het prachtige Albanie.

Ons huis in Elburg
We zijn nu bijna 11 jaar in Albanie, en al die tijd hebben we veel geluk gehad dat we ons huis in Elburg hebben kunnen verhuren. De huidige bewoners gaan er rond juni/juli uit, en gelukkig hebben zich al nieuwe huurders gemeld!
Maar na zoveel jaar is het nu wel tijd voor enig onderhoud.

We zoeken iemand die dit onderhoud samen met ons en voor ons wil ‘uitvoeren’, samen met een paar  handige personen. Sommige klussen kunnen worden uitbesteed, maar het zou fijn zijn als er iemand is die dit wil coördineren.  We hebben overleg met de huidige én nieuwe huurders en denken dat dit rond eind juli zou moeten plaatsvinden.
Als je wilt helpen neem dan even contact op met mij, via email of facebook.

Mocht je ons willen steunen om ons werk te kunnen blijven uitvoeren, dan kan dat via het tabblad Meehelpen op deze site, of via giften aan onze kerk in Nederland:
Tav                 : VEG Elburg Zendingscommissie
Bank nr          : NL56.RABO.038.477.8453
Ovv                 : werk Fred en Wilma

Via de volgende link kunt u de volledige informatie lezen over het AVG beleid van de stichting Gevangenenzorg Albanie – AVG – Privacy beleid

Categorieën
Nieuws Nieuwsbrieven

Stap over de streep, met GZB

GZB

“Stap over de streep…. als je uitziet naar de samenwerking met GZB de komende vier jaar” – de hele groep stapte over de streep.
“Stap over de streep…. als je naar een andere baan gesolliciteerd hebt afgelopen maand” – niemand stapte over de streep.

Het werk van Sh.K.B.Sh., in de gevangenissen en met de families van gevangenen, zou niet mogelijk zijn zonder de trouwe (financiële) support van vele partners. Eén van die partners, de GZB, heeft Sh.K.B.Sh. substantieel ondersteund in de afgelopen elf jaar. Op 25 januari 2019 hadden we de formele kick-off van het nieuwe 4-jarenplan tussen onze organisaties, waarin gefocust wordt op de ontwikkeling van de organisatie en specifiek het werk van onze kapelaans in de gevangenissen. GZB deelt de wens van Sh.K.B.Sh. om een missionaire kerk in elke gevangenis te zien ontstaan, en wij zijn dankbaar voor de voortzetting van hun ondersteuning om ons te helpen dit te realiseren.

‘Stap over de streep’ was een van de activiteiten die we deden op de kick-off dag. We leerden elkaar beter kennen, we waren verbonden in bidden en zingen, we maakten onze ‘core values’ zichtbaar en we verzorgden een training over programma evaluatie.

Als je met ons meedroomt over een kerk in elke Albanese gevangenis, stap dan over de streep door ons financieel, met gebed of op wat voor manier dan ook te ondersteunen. We zijn dankbaar voor jullie betrokkenheid!

Categorieën
Nieuws Nieuwsbrieven

Nieuwsbrief Fred en Wilma #46

Blij met jullie Super Bijdrage!

Hartelijk Dank, Rrofsh!!
Wat zijn we blij met onze ‘nieuwe’ auto”s – een Volvo en een Mercedes. Wel 10.000 euro is opgehaald, met bijzondere dank aan de inzet van de Tfc en onze thuisgemeente in Elburg en Nunspeet. Beide auto’s zijn al volop en tot grote tevredenheid ingezet. En wat een genot om niet meer elke week naar de garage te hoeven.!

Dream Academy

Eva’s weg gaat omhoog!

Je vader was alcoholist en gewelddadig en het gezin leeft in diepe armoede, zelfs nadat vader naar de gevangenis moet. Jij ligt wekenlang in het ziekenhuis om bij te komen van de opgelopen trauma’s.
Eva, 16 jaar, overkwam dit, en ondanks alles wat ze heeft meegemaakt is ze nu de beste student van haar school!!

Voor Eva, en voor 30 andere jongeren zijn we Dream Academy begonnen. Een persoonlijk ontwikkelings-programma van 4 jaar waarin we uiteenlopende ervaringen en trainingen aanbieden. Het idee is dat de jongeren uiteindelijk weloverwogen keuzes kunnen maken mbt hun persoonlijke toekomst. En wij helpen hen hun dromen te realiseren. Mocht je meer willen lezen over dit project, klik dan hier

En we zijn begonnen!
Afgelopen maand zijn we serieus begonnen, er is hard gewerkt aan een trainingsprogramma, het handboek is geschreven, voor iedere jongere is een persoonlijke mentor gezocht, de mentors zijn getraind, en alle jongeren hebben hun handtekening gezet onder de ‘Golden Rules’ van de Dream Academy.
Om de jongelui te leren om zelf actief te worden, hebben we ze allemaal opdracht gegeven om tenminste één boek te lezen en daar op onze bijeenkomst van te vertellen.
Eén meisje vertelde enthousiast over haar boek, en zei ‘ik vond het zo leuk, ik heb er al VIER gelezen’.

Ons Gevangenen werk gaat GOED 

Een geweldige opkomst

Het volgende schrijft mijn collega vandaag naar mij, wat verschillende psychiatrisch zieke gevangenen haar vandaag vertelden:

…. Je weet niet half hoe blij we zijn als jij komt. Jullie (Shkbsh) zijn onze familie, terwijl onze eigen familie ons heeft vergeten. Met spanning wachten we wanneer jullie weer komen, zodat we onze zorgen even kunnen vergeten …….

Een andere collega, ook vandaag, zegt dat hij geen mooiere dag dan vandaag heeft beleefd in de gevangenis van Kruje – een soort TBS kliniek.

Aandachtig luisteren

De mannen daar hebben zelf bijeenkomsten gehouden tijdens zijn vakantie, en iemand aangewezen die uit de Bijbel zou vertellen. Daarna hebben ze op eigen initiatief en gratis een aantal cellen van mede-gevangenen geschilderd, waaronder die van moslims.

In onze vorige maandelijkse Team- Vergadering hebben we diepgaand gesproken over het thema ‘een kerk in de gevangenis’,  ònze droom. Wat vinden we minimale voorwaarden, hoe kunnen we gevangenen stimuleren tot het nemen van eigen

Geslaagd

verantwoordelijkheid, kunnen wij al mensen benoemen als leiders, genoeg gespreksstof!
Dat leek de juiste discussie op het juiste tijdstip, want er komen berichten van verschillende gevangenissen waar gedetineerden zelf opstaan en verantwoordelijkheid nemen.

Geweldige berichten, en we zijn blij met elke vorm van steun die we hiervoor hebben gekregen. Met name de Nederlandse stichting GZB is een bijzondere partner in dit proces!

De familie
Het is niet altijd eenvoudig om op afstand te zijn terwijl het grootste deel van ons familie-leven zich afspeelt in Nederland. Maar we worden goed op de hoogte gehouden van de belangrijke
ontwikkelingen, en hebben veel contact met de kinderen en kleinkinderen in Nederland en Ethiopië. We zijn maar wat verguld met onze kinderen en horen met genoegen over al hun uiteenlopende plannen.

Ook genieten we van hun bezoek – Judith en Michiel met Ilse en Elin zijn net anderhalve maand geleden geweest.  Op dit moment zijn Joram, Maaike en Lois hier, met het geweldige nieuws dat zij in februari een baby verwachten. LEUK!
En onze oudste dochter Eline gaat binnenkort weer terug naar Italië.

Wilma en ik zijn de afgelopen tijd verschillende malen voor ons werk op reis geweest. Bizar dat we een week na elkaar in Boedapest moesten zijn. Gelukkig hebben we collega’s die erg betrokken zijn en die we het werk echt kunnen overlaten als we er niet zijn.

Voor nu wensen we jullie een goede vakantieperiode en Gods onmisbare zegen,

Fred en Wilma

 

Mocht je ons willen steunen om ons werk te kunnen blijven uitvoeren, dan kan dat via giften aan onze kerk in Nederland (belasting-aftrekbaar):
Tav                 : VEG Elburg Zendingscommissie
Bank nr          : NL56.RABO.038.477.8453
Ovv                 : werk Fred en Wilma

Donaties voor onze projecten kan via deze link op deze site. Ook deze zijn belasting aftrekbaar.
Op de site is ook informatie te vinden over periodieke schenkingen.

  • AVG – Privacy beleid
  • St. Gevangenenzorg Albanië registreert uw Naam, Email adres, en voor zover bekend of van toepassing Adres en Bankrekeningnummer en donatiebedragen.
  • Uw gegevens worden nooit met externe organisaties gedeeld behalve op verzoek van de wettelijk geautoriseerde organisaties zoals de Belastingdienst en de Autoriteit Persoonsgegevens. In voorkomende gevallen zal daar melding van worden gemaakt.
  • Bovenstaande impliceert dat st. Gevangenenzorg Albanie geen aanvullende verplichtingen heeft mbt de AVG wet en regelgeving
  • Via de volgende link kunt u de volledige informatie lezen over het AVG beleid van de stichting Gevangenenzorg Albanie – AVG – Privacy beleid